Vozes de Espanha

MARÍA JOSÉ FLORES


A Editora Regional da Extremadura acaba de editar Antología Poética (1984-2003), de María José Flores. Nascida em Burguillos del Cerro (Badajoz) no ano de 1963, professora de língua e literatura espanholas na Universidade de Aquila (Itália), este é o seu oitavo livro de poemas. Da sequência Del Animal y de su Culpa (publicada pela primeira vez neste volume), extraímos os três textos que aqui divulgamos.


Son las primeras luces.
Los animales gozan en las sombras
o huelen el peligro o acechan o desgarran
o van hacia las fuentes y los claros.
Sólo el hombre se niega
o se demora.


*


Como quien vuelve de una larga ausencia
y apenas reconoce la que fuera su casa
vuelvo de la desdicha y de la culpa.

Con un sabor de frutos ajenos en los labios.


*


Lo que detrás del cuerpo se oculta
y es el cuerpo.

Es el cuerpo que fluye en su memoria
y nos desvela.

Como esos cauces secos que muestran la heredad
de lo que fue abundancia o fue miseria.

2 comentários:

indah disse...

Me paso la vida dándote las gracias, Ruy :) Buscaré Del Animal y de su Culpa, o lo apuntaré en la lista de "futuros" regalitos :))

Gracias.

Ruy Ventura disse...

Essa sequência, tanto quanto me apercebi, não tem publicação independente. Está incluída na antologia que referenciei.
Abraço!